Your browser should be upgraded!We recommend to use Google Chrome for the best interactioon and experience。

一分鐘知天下事:全球最夯旅遊新景點~冰島人造藍冰洞穴 實現當Elsa女王的夢想!

2016.04.19(T)
Article/ T Ediitor

冰島對台灣人來說,算是一個比較陌生的旅遊景點。厭倦了千篇一律的購物或美食行,如果你想來點不一樣的體驗,想仰望極光,在壯闊冰天雪地中呼吸清冷的空氣,也想享受在寒風刺骨的環境下跳進溫暖泉水的舒適感。冰島絕對是個讓你滿意的選擇!加上冰島致力開發觀光,讓遊客打造了一座人造冰穴,一年四季都能安全地走入冰世界中。快來看看,中英趣聞一次學!

 

Several years ago, a team of Icelandic entrepreneurs dreamed of tourists not just exploring the surface of Iceland’s glaciers, but actually getting inside of one. Four years and $2.5 million later, Iceland’s first man-made ice cave has opened to visitors.

Located in the western part of Langjokull (Long Glacier), and 1,260 meters above sea level, the ice cave stretches deep underground giving visitors the chance to see ice that’s been forming over centuries. Information about the island’s receding glaciers line several sections of the cave, along with benches to sit and enjoy the tunnel. Visitors are treated to views of gaping crevices as they run their fingers along the walls of the tunnel.

幾年前,一群冰島的企業家有個夢想,希望能讓觀光客不只探索冰島的冰河表面而已,還能真的走進冰河。過了四年,斥資250萬美元,冰島首座人造冰穴對外開放。

冰穴位在朗格冰川的西側,高於海平面1,260公尺,向地底延伸,遊客得以目睹數百年來不斷形成的冰塊,洞穴某幾處的兩旁還能看到講述冰島的冰川消融現象的訊息,還有長板凳供遊客坐下來欣賞隧道。遊客若用手指劃過隧道的牆壁,就能看到巨大的裂縫。

單字加油站

stretch (v. 動詞) 延伸

A huge cloud of dense smoke stretched across the horizon.

一大團濃煙在地平線上蔓延開來。
gaping (adj. 形容詞) (洞或者開口)大的

The bomb had left gaping holes in the wall.

炸彈把牆炸出了很多大洞。
冰島還有哪裡好玩?
1.The Blue Lagoon 藍湖溫泉
2.Glacier Walk and Northern Lights 冰川漫步與北極光
 3.Whale Watching 賞鯨
4.Sea Angling海釣

 

想找冰島人來當英文顧問?全世界顧問任你選擇!免費搜尋~

 

 

Share this article with your friends and family!

Broaden Your Reading