一分鐘知天下事:「什麼都能忘,只有手機不能忘?」你對手機上癮了嗎?描述現代人最貼切的一個英文單字!

T小編 • 十二月 28, 2015

 現在人無論男女老少,走到哪,手機滑到哪已經是一個普遍的現象了,不少人就表示如果出門忘了帶手機,整天就會坐立不安,甚至下意識也會出現低頭找手機的動作。更有許多人表示,即使不為了查看訊息或遊戲,手也會不由自主的刷手機。以下幾個小提醒,幫助你檢視是否手機上癮了。
  • 手機沒拿在手上就會焦慮
  • 總聽見手機聲音
  • 低頭滑手機導致彎腰駝背或頭痛,眼睛痠澀
  • 會為了避開尷尬的社交場面而低頭滑手機,例如無話可談的聚會
  • 沒原因就是一直想滑手機,不做會覺得不習慣
  • 因為太常用手機而影響工作或課業
  • 太常用手機,導致現實與人群的交流變少
 以上幾點,大家應該多少都不陌生吧?在被手機影響情緒和作息的當下,別忘了提醒一下自己是否該適時抽離。這一個現代人的特殊現象,英語該怎麼說呢?快來看看吧!↓↓↓
Do you have nomophobia?
你有「無手機恐懼症」嗎?
 Are you addicted to your phone? Do you make sure it’s always turned on, or obsessively check for texts anytime, anywhere? If your answer is yes, you probably have nomophobia, a newly-coined word which stands for “no-mobile-phone phobia.”

Around two decades ago the only people with mobile phones were businessmen, but these days, smart phones are common. People in this modern world seem to rely excessively on smart phones, and this can cause some social problems. According to the latest survey, people aged between 18 and 24 are the most likely to suffer from nomophobia, 77% of whom say that they feel anxious when out of reach of their phones, even if just for a few minutes. So, perhaps you should ask yourself: are you in control of your phone, or does your phone control you?

你沉迷於你的手機嗎?你永遠不關機或隨時隨地檢查有沒有訊息?如果你的答案是肯定的,你可能就有nomophobia,這個新字的意思是“無行動電話恐懼症”。

約二十年前,大概只有生意人才有手機,但近來,智慧型手機很普遍。但現在人們似乎過分依賴智慧型手機,也引發了一些社會問題。根據最新的調查顯示,18-24歲的年輕人是最有可能有這種恐懼,百分之77的人表示,哪怕只是幾分鐘無法使用手機,他們就會感到焦慮和緊張。所以,你可以會問自己,是你在控制你的手機,還是你的手機在控制你?

單字加油站

anxious(adj.形容詞)焦慮的

They feel anxious when they are not with their phones.

他們沒有用手機時,就會感到焦慮。

addicted (adj.形容詞)上癮的

 She’s become addicted to romance novels.

她迷上了羅曼史小說。

隨時都想滑手機?那就用手機學英語吧!

 

問題一: 您知道超過七成的公司會因英文能力不同而給予不同薪資嗎?
知道不知道

問題二:您覺得學英文最困難的地方是什麼?
單字太多文法不懂講不出來無法擺脫中式英文

問題三:您是否有考過多益或者托福?
沒有計畫中

問題四:會想學習英文的原因是?
有興趣增加能力出國留學

一分鐘知天下事

T小編 • 十二月 28, 2015


Previous Post

Next Post

發表迴響

Your email address will not be published / Required fields are marked *