Your browser should be upgraded!We recommend to use Google Chrome for the best interactioon and experience。

「只有我自己,才能決定自己的樣子」秒學電影英文

2015.09.07(M)
Article/ T Ediitor

電影裡的台詞,有如靈魂般,完美詮釋了某些精華片段,一句話就讓人回味無窮,而且很實用,以下整理出最近熱門的三部電影金句,當然,中文台詞你我都很熟了,但英語表現的方式,其實比中文還簡明扼要,把它記憶起來,可以當成是日常生活中口頭可以應用句子。

 

不可能的任務5

●Desperate time, desperate measures.

「非常時期,就要用非常手段」

●Are you okay to drive? A minute ago you were dead

班吉:「一分鐘前你還是死的,你能開車嗎?」

 

腦筋急轉彎
●Crying helps me slow down and obsess over the weight of life’s problems.

哭泣幫助我放慢腳步,並纏住了生活中那些問題的重量

●Joy: C’mon! Think positive!

拜託! 樂觀點!
●All these facts and opinions look the same. I can’t tell them apart.

所有這些事實跟意見看起來都一樣! 我沒辦法說出哪不一樣!
●Happens to me all the time. Don’t worry about it.
這事我常發生! 不用擔心!

 

我的少女時代

●Only we can decide the way we are

只有我自己,才能決定自己的樣子

●When she says nothing’s wrong…is means something’s wrong

,hen she says it’s ok…is means it’s not ok

我們說沒事就是有事,沒關係就是有關係

 

科技這麼發達,就該用新方法學…

 

Share this article with your friends and family!

Broaden Your Reading