這樣說話，才能做一個人見人愛，花見花開的小朋友！

想要和英國朋友愉快地聊天？秘笈都在這裡！

說到英國人總會讓人聯想到風度翩翩的紳士和舉止優雅的淑女，但小朋友們知道嗎？紳士和淑女們也是有“脾氣”的呢，如果有時不小心說錯話，也許會招來異樣的眼光。那麼，有哪些點是需要小朋友們注意的呢？

1.不要過於注意英式的 accent

英式發音，特別是一口純正的倫敦音，常常會讓我們想到“皇室貴族”，不少英國人也以此為傲。但如果在和英國人聊天的時候過多地 focus(關注)在他們的口音而不是聊天內容上，會讓他們覺得自己沒有被尊重哦。

小朋友們在和英國人交流的時候要注意，英式發音確實動聽，但聊天時，最重要的是關注內容，而不是過多關注口音，這樣才是一種禮貌的行為。

2.不要單獨稱呼 last name

小朋友們在學習英語的過程中都接觸過這個常識：英語國家的人習慣把 first name(名)放在前面，而把 last name / family name(姓)放在後面。

雖然美國有些地區稱呼別人的時候習慣直接叫 last name，比如 Smith 或者 Jackson。但是傳統保守的英國朋友們可能會很難接受這個習慣哦。

所以 ，在與英國朋友打招呼時應該叫名字，或者在姓名前加上稱謂，比如 Mr. Smith 和 Dr. Jackson 等。

3.不要用美式英語拼寫單字

我們的孩子在接受傳統英語教育的時候，老師並不會特意指出英式英語和美式英語之間的區別，所以有時候孩子學到的都是“混血”英語。

比如 colour(顏色)、labour(勞動)、favourite(最喜歡的)這些單字，學習美語的孩子可能會在拼寫時省略一個 “u“，寫成 color(顏色)、labor(勞動)和 favorite(最喜歡的)。

又或者把 customise(定制)、organise(組織)、authorise(批准)這些單字中的 “s” 換成 “z“， 拼成 customize(定制)、organize(組織)、authorize(批准)。

這些單字從拼寫方面來說是完全正確的，但是英國人遇到這點就會比較頭疼，總覺得單字拼錯了。所以父母可要提醒孩子們，與英國朋友書面往來時，要儘量使用英式的拼法。

4.不要“吞”掉無聲子音

在美式英語口語中，我們常會發現有些單字的無聲子音被“吞”掉了。比如說美國人會把 “herb” 念成 “erb“，或者把 “basket” 結尾的 “t” 省略，念成 “baske“。

在英國人眼中，只有法語會將 “h” 開頭和 “t” 結尾的單字省略不發音。如果採用這種方式和英國朋友聊天，他們會覺得你的英語不標準哦。

5.不要過度誇讚

見面時誇讚一下對方的穿著或搭配是一種禮貌的行為，但過分的誇獎會讓英國人覺得奇怪。例如，有個英國朋友只不過因為買了一包紙巾，就在收銀台被人誇讚說：Sir, you have been an awesome customer today！(先生，你真是個好顧客！) 搞得那位朋友一頭霧水，覺得莫名其妙。

是不是覺得豁然開朗，秒懂了為什麼在聊天時，英國朋友偶爾緊促了下眉頭？哈哈，不要緊！知道了這些， 下次再遇到英國朋友時，聊起天來一定暢通無阻！

圖片來源：網路